Peter Paul Rubens
| Sex or gender | male  |
|---|---|
| Country of citizenship | Spanish Netherlands |
| ཕ་སྐད་ཐོག་གི་མིང། | Peter Paul Rubens |
| Given name | Peter, Paul |
| Family name | Rubens |
| Date of birth | 28 Hywan A̱kutat 1577 |
| Place of birth | Siegen |
| Date of death | 30 Hywan Pfon 1640 |
| Place of death | Antwerpen |
| Manner of death | natural causes |
| Cause of death | heart failure |
| Place of burial | St. James' Church, Antwerp |
| Father | Jan Rubens |
| Mother | Maria Pypelinckx |
| Sibling | Christine von Dietz, Philip Rubens |
| Spouse | Isabella Brant, Helena Fourment |
| Child | Albert Rubens, Nicolaas Rubens, Lord of Rameyen, Peter Paul Rubens III, Claire Rubens, Clara Serena Rubens |
| Family | Rubens family |
| Languages spoken, written or signed | Dutch, German, Italian, Spanish |
| Employer | Albert VII, Archduke of Austria, Vincenzo Gonzaga, Marie de' Medici |
| Position held | court painter, court painter |
| Educated at | University of Cambridge, Studium Generale Lovaniense |
| Student of | Tobias Verhaecht, Adam van Noort, Otto van Veen |
| Residence | Siegen, Köln, Rome, Antwerpen |
| Floruit | 16. century |
| Social classification | noble |
| Religion or worldview | Catholicism |
| Artist files at | Smithsonian American Art and Portrait Gallery Library, Frick Art Research Library, National Gallery of Art Library |
| Movement | Flemish Baroque painting, Baroque |
| Member of | Antwerp Guild of Saint Luke |
| Owner of | Saint George and the Dragon, Elewijt Castle, Rubenshuis |
| Influenced by | Paolo Veronese, Pieter Bruegel |
| Described at URL | https://wiki.zeitraum-siegen.de/menschen/peter_paul_rubens_1577-1640, https://kmska.be/nl/collectie/peter-paul-rubens, http://www.rheinische-geschichte.lvr.de/Persoenlichkeiten/peter-paul-rubens/DE-2086/lido/57cd23a05df528.23093631, https://barokinvlaanderen.vlaamsekunstcollectie.be/nl/kunstenaar/peter-paul-rubens |
| Depicted by | Peter Paul Rubens |
| Copyright status as a creator | copyrights on works have expired |
| Catalogue raisonné | Alle tot nu toe bekende schilderijen van Rubens (Vol. 1), Alle tot nu toe bekende schilderijen van Rubens (Vol. 2), Corpus Rubenianum Ludwig Burchard, Q137805713 |
Sir Peter Paul Rubens; ka̱tuk nswak nhwa bu̱ a̱nunai 28 an hywan a̱kutat June u̱ du̱ryya cci kop jring bu̱ cci tsswon bu̱ nswak a̱tu̱yring bu̱ a̱tu̱yring 1577 – ka̱tuk nswak ntat 30 an hywan pfwon May cci kop jring bu̱ cci a̱kutat bu̱ nswak nnaai 1640) A̱ yin yet a̱gba̱dang a̱ntyok npfwong du̱tyok Flemish [2]. Ba hwa nu̱ a̱yet a̱ngwak u̱ a̱ tyyi ba̱nyet nu̱ ba ba̱ sook rwak npfwong a ni an tada nba ji. Ka̱ssu npfwong nu̱ ka a̱ yin tyyi na nssha san ba̰gungang ni a̱ yin tyyi cet a u̱ ka̱ccet, bu̱ du̱ssuk, bu̱ a̱huhwa nu̱ a̱ tyyei na̱kkwu bu̱ cat ni, nkyang a ba yin nywa ka̱ram a̱ya ni. Rubens a̱ yin yet a̱ntyok du̱ssuk ka̱bvwan nu̱ a̱ yin tsrwang a̱n pfwong na̱bvwa ba̱hyum bu̱ ngunki bu̱ nkkang swatka̱sa bu̱ nkyang nzaan ạ tai bu̱ ka̱ta̱cci ni, bu̱ a̱kwak a̱son an zzu̱p ba̱nyet ni. Ba yin byin Rubens a̱ ku gho an dwak tsuup katilik a̱nyyi Rom ka̱yaa Jamani a̱zu ka̱pfun. Ba̱nyet ku byyi ba a̱ yin yet Ba̱nyet ba a̱ nat a̱ su swrang ka̱yemi rot zwang ba ya ni, wwon a̱ nat banu na̱ yet za swak bu̱ a̱hwa (12). Ntamak bu̱ byyi a̱gba̱dang ka̱bvwa npfwong nbvak a Antwerp, ka̱bvwa ka ba yin yya a̱kpa̱k nasuk u̱ a yin nywa du̱tyok bu̱ ssha san du̱ ba̱nyet byyi bu̱ ssha hwat ni, Ruben a̱ yin yet a̱ku̱nkrang a̱ntyok byyi a̱za̱ncci, bu̱ a̱huhwa na̱kkwu bu̱ pfwong shok a̱nyeyyu, wwon ba ku gat du̱tyok yet a̱kkwa (knight) nzwang a̱nyyi Supen nkrang ka̱hwa nbvwak A̱gwam Philip IV a̱nyyi Supen bu̱ Charles I a̱nyyi Ingilan. Rubens a̱ yin yet a̱kukak a̱ntyok du̱ssuk bu̱ wwang nkyang . Tung tyyi nkyang a na yin yya ni sshi bu̱ nkyang cci kop jring bu̱ cci nyaai bu̱ a̱tat (1,403), a̱zu̱gak ba̱yaan ba na yya ka̱yat ka̱bvwa npfwong nu ka ni.[3]